Scripture of Clarity and Tranquility (Qīng Jìng Jīng)

This is a translation of the brief but popular Daoist scripture known as "Scripture of Clarity and Tranquility" or "Scripture of Clarity and Stillness" (清靜經 / Qīng Jìng Jīng). The translation was done by Bruce R. Linnell and contains notes on translations of key terms and the various meanings that could be given to them as well as the debate on whether the text is more Daoist or more Buddhist in nature. The article as a whole is available in PDF format.