About this Book

NO.440 August 2005

封面人物

ON THE COVER

46凱特哈德森 恐怖出招

擅長演出浪漫愛情喜劇的凱特哈德森，在靈異驚悚片【毒鑰】中首度嘗試挑戰恐怖戲路。

封面故事

ON THE COVER

48 毒鑰 開啟恐懼之門

在充滿陰森詭異氛圍的紐奧良市沼澤地帶，隱藏著不為人知的神秘邪惡力量.....

電影特寫 

MOVIE FEATURE

54 赤眼玄機 一觸即發的高空危機

心理驚悚片【赤眼玄機】在3萬公尺的高空中上演一場懸疑驚悚的正邪角力鬥爭。

86 決戰夜 年度必看酷世代電影

改編自俄羅斯暢銷奇幻小說三部曲，描述人類世界一場穿越千年歷史，「光明」與「黑暗」勢力的惡鬥，融合奇幻科幻動作等類型片的特色，是俄羅斯影史最賣座電影。

100 七矮人 重新登場

媲美【魔戒】奇幻特效的視覺效果，顛覆更勝【史瑞克】的搞笑創意，【七矮人】所向披靡，創下德國影史的驚人票房紀錄。

104 拳霸2 所向無敵功夫再現

以【拳霸】在國際影壇一舉成名的泰國功夫巨星東尼嘉，再度與【拳霸】導演合作續集【拳霸2】。

108 狗狗心事 帶給您滿滿的歡笑與感動

11段與狗狗有關的動人故事與回憶，編織成了這部美妙豐富的可愛電影。

110 異底洞一同進入地獄！

【康斯坦汀：驅魔神探】、【驚奇四超人】特效小組成員驚悚打造 【異底洞】，深入羅馬尼亞原始叢林親身探險，徹底挑戰你的膽量極限！

111 電車男 狂潮席捲全日本

「從網路原生的真實戀曲，發展成小說、漫畫、電影、日劇，短短十五個月間，電車男一詞，創造出六十億日圓商機！」─路透社

118 發現【七劍】‧打造【七劍】

徐克重出〝武俠〞江湖，將【七劍】的劇情重心放在劍以及人物間的情感上，並遠赴天山搭建場景。

122 【感染】未知病毒正在蔓延中.....

是冤魂索命？還是致命病毒？ 

141 撼動生命 狂飆電音

藉由聽不到的世界，聽到最撼動的聲音  

144 英雄教育 撼動人心

【英雄教育】揭露了當年希特勒所創立的一所軍事學校裡，表面名為訓練菁英、教育英雄，骨子裡實為魔鬼訓練及恐怖制度的真相。

幕後追蹤

BEHIND THE SCENES

60 婚禮終結者施展搞笑威力

歐文威爾森和文斯范恩這對死黨好友教你如何到別人的喜宴上白吃白喝兼把妹。

67 神鬼剋星邀您一起斬妖除魔 !

【魔戒】、【哈利波特】、【神鬼傳奇】特效小組成員攜手打造，奇幻再現！

89【神話】再創影壇新頁 

由【魔戒】幕後精英精心打造，奇幻史詩動作片【神話】動用了逾千組動作特效，耗資千萬美金、動員十萬大軍，以氣勢磅礡的場面再創奇幻神話！ 

96 飆風天王 瘋狂上路

特有的南方風味加上勁爆的飛車追逐場面和輕鬆幽默的劇情，【飆風天王】從小螢幕一路飆上大銀幕。

148 隱劍鬼爪跨越階級的動人愛情

一個絕代武士，和他不容於世的恩怨與愛情……

人物介紹

SCREEN PEOPLE

73 絕妙抓鬼搭檔麥特戴蒙與希斯萊傑

在銀幕上向來正經八百的麥特戴蒙與希斯萊傑，在新片【神鬼剋星】中有不同於以往的形象以及表現。

76 美麗俏仙女妮可基嫚 

妮可基嫚將在最新作品【神仙家庭】中重新詮釋動動鼻子就能輕鬆施展魔法的漂亮仙女。

80 好萊塢變色龍強尼戴普

從影多年，強尼戴普早已向世人證明了自己除了俊美的外型，尚有猶如變色龍般的絕佳好演技。

84 琳賽蘿漢 馬力全開

以【辣媽辣妹】、【辣妹過招】等片走紅好萊塢的琳賽蘿漢，這次將在【金龜車賀比】中飾演一個努力實現夢想的熱情女孩。

特別報導

SPECIAL REPORT

124 今夏最搶眼的新星

在強片紛紛出籠的暑假熱門電影市場中，除了有當紅的大明星掛帥壓陣之外，也出現了一些讓觀眾眼睛一亮的新鮮面孔，這些剛竄起的明日之星正以初生之犢不畏虎的姿態以及搶眼的表現，贏取媒體的注意以及影迷的心。

影展特訊 

FILM FESTIVAL

150 台北電影節「豐收」落幕 大獎得主揭曉         

第七屆台北電影節已於7月9日圓滿落幕。今年首瓣的「國際青年導演競賽」「最佳影片」由俄羅斯女導演瑪莉娜拉貝絲基納的作品【等待豐收的季節】獲得

。

199 聲‧影‧紀‧事－台灣及華語電影的音樂情旅

戲曲歌謠、時代印痕、歌舞風情、實驗創新.....

選片指南

COLLECTOR'S CHOICE

165 這個夏天，跟著電影去旅行                

不用機票，無須飛行，跟著電影，也可以神遊夢想的國度。場景因人物、情節而增顯魅力的例子，在電影史上比比皆是。這個夏天，你也許無法如願地出走散心，那麼就先跟著電影一塊去旅行吧！

看電影嗑英語

SCREEN ENGLISH

152【機戰未來】ABC教室

【機戰未來】一片中關於軍人方面的刻劃可說是鉅細靡遺，從片中角色穿的制服到他們走路和說話的樣子都和真正的軍人沒有兩樣，除了是一部視覺感官極度刺激的科幻動作片之外，同時也成功模擬了美國軍人從戰時真實面，在欣賞電影之際，同時也能藉由片中主角的對白來深入了解美軍的對話。

新片介紹

NEW RELEASE

168 毒鑰

The Skeleton Key

170 赤眼玄機 

Red Eye

172 金龜車賀比

Herbie: Fully Loaded

174 七矮人

7 Dwarves

176 神仙家庭

Bewithched

178 婚禮終結者

The Wedding Crashers

180 拳霸2

Tom Yum Goong

182 飆風天王

The Dukes of Hazzard

184 神鬼剋星

The Brothers Grimm

186 感染

Infection 

188 電車男

A True Love Story

190 撼動生命

It's All Gone Pete Tong

192 我們親愛的寶貝

Our Precious Children

193 巧克力冒險工廠 

Charlie and the Chocolate Factory

暴力特區

Banlieue 13

紅孩兒：決戰火焰山

Fire Ball

鬼詛咒

Six

陪我走到世界盡頭

Monsieur Ibrahim

虫不知

Bug Me Not!

194 天國的戀火

Heaven's Bookstore

我的小牛與總統

Vache et le president

看看我，聽聽我

Look at Me

魔女潛艦  

Lorelei

荒唐歲月

Stolen Childhood

青春百老匯

Camp

專欄

COLUMNS

32 焦雄屏專欄-焦雄屏

摩拳擦掌去中國

33 王麗莎專欄─王麗莎

「深喉嚨」與【大陰謀】

34 影迷藏寶圖─聞天祥

法國喜劇的新旗手 

36 世界之窗─李幼新

柯金源、林泰州、吳康豪、徐漢強、陳岡緯、謝文明、蔡明亮、李安

新片快訊

SNEAK PREVIEW

42 活屍禁區 Land of the Dead

44 忍 SHINOBI

流行‧生活‧資訊

WHAT'S NEW

195 音樂短訊

206 電視影片精選

212 DVD新碟

明星彩頁

PORTRAITS

凱特哈德森、納尼亞傳奇：獅子、女巫、魔衣櫥、金龜車賀比、凱薩琳麗塔瓊斯

4 影視星光

28 8月大事記

29 明星開麥拉

30 八卦新新聞

38 舊影新話

40 全美票房排行榜