古文观止注译
About this Book
本书对每篇作品均做了题解, 译文, 注释, 评析.题解部分简要概括文章的写作背景, 作者情况, 简明扼要, 开宗明义;译文部分以直译为主, 直译与意译相结合, 尽量做到逐字逐句一一对应, 文字流畅, 文笔优美;注释详实准确;评析精辟透彻.是目前国内"古文观止"译注类图书中内容最全, 讲解最细的一部.
Source: View Book on Google Books
本书对每篇作品均做了题解, 译文, 注释, 评析.题解部分简要概括文章的写作背景, 作者情况, 简明扼要, 开宗明义;译文部分以直译为主, 直译与意译相结合, 尽量做到逐字逐句一一对应, 文字流畅, 文笔优美;注释详实准确;评析精辟透彻.是目前国内"古文观止"译注类图书中内容最全, 讲解最细的一部.
Source: View Book on Google Books