عالمية الأبجدية العربية وتعريف باللغات التي كتبت بها ج 2 – عبدالرزاق القوسي

عالمية الأبجدية العربية

وتعريف باللغات التي كتبت بها ج2

تاليف : عبدالرزاق القوسي

ترجمة : د. أحمد ولد المصطف

الناشر : مكتبة القرنين للنشر والتوزيع

الطبعة الأولى : 2015م

عالمية الأبجدية العربية وتعريف باللغات التي كتبت بها ج2 - عبدالرزاق القوسي

أوضح مؤلف الكتاب عبد الرزاق القوسي ، أن كتابه يبرز جزءا من تاريخ اللغة العربية ، وكيف أن الأبجدية العربية ظلت لقرون أبجدية عالمية ، استخدمت لكتابة نحو 150 لغة على مدى التاريخ ، مشيرا إلى الصعوبة البالغة في المعلومة المتعلقة بتوثيق هذا الموضوع ، وذلك لأن بعض هذه اللغات ألغت استخدام الحروف العربية منذ قرون ، موضحا أنه بحكم معرفته لعدد كبير من اللغات ، استثمر هذه المعرفة بالرجوع لمئات المراجع بـ 28 لغة .

وأبان القوسي أن الكتاب درس 146 لغة من لغات العالم، منها .. الأذربيجانية ، والإسبانية ، والأوردية ، والأمازيغية ، والأوزبكية ، والبرتغالية ، والبشتو ، والبلتية ، والبلغارية القديمة ، والبنجابية ، والبوسنية ، والبيلاروسية ، والتاباسارانية ، والبولندية ، ولغة تشام ، والراجستانية ، والسواحلية ، والشغنانية ، ولغة الصوصو ، والصينية ، والعثمانية ، والفارسية ، والقرغيزية ، والكرواتية ، والكلدانية ، والملايوية ، وغيرها .

يشار إلى أن كتاب "عالمية الأبجدية العربية" جاء في جزأين من القطع المتوسط

في (978) صفحة ، تضمن معلومات تفصيلية عن كل لغة من اللغات التي كتبت بالحرف العربي ، وقد وثّق المؤلف ذلك بالصور للكتابات أو الآثار أو غيرها ، والمراجع العلمية ، منهيا كتابه بفصل خاص درس فيه تلك اللغات دراسة عامة .