Science Myths In Mythology વિજ્ઞાન વિકાસના પૌરાણિક પોથીમાંના રીંગણા પ્રા.જયંત નારળીકર અનુવાદ હેમંત સોલંકી – Prof. Jayant Narlikar –

૨૦ ઓગસ્ટ ‘રાષ્ટ્રીય વૈજ્ઞાનિક દ્રષ્ટિકોણ દિવસ’ તરીકે ઉજવવાના ઉપલક્ષ્યમાં મરાઠી ઈ-મેગેઝિન ‘સંદર્ભ’ ના જૂન-૨૦૧૮ના અંકમાં પ્રા. જયંત નારળીકરે લખેલો, વૈજ્ઞાનિક દ્રષ્ટિકોણ, સમાજાભિમુખ વિજ્ઞાન પ્રસાર અને માનવતાવાદી વિજ્ઞાન ભારતના નાગરિકોમાં દ્રઢ થાય તે હેતુથી છપાયેલ લેખ.

આ લેખ ભારતના પૌરાણિક સાહિત્યોમાં આલેખાયેલી વિજ્ઞાન વિકાસની વાતોને વૈજ્ઞાનિક માપદંડો પર મૂલવી તેની ખરાખરી ચકાસે છે. લેખક પોતે ખ્યાતનામ ખગોળ વિજ્ઞાની હોવાથી, અને પૌરાણિક તેમજ વૈદિક સાહિત્યનો પૂરતો અભ્યાસ કર્યો હોવાથી, દરેક બાબતોને ઝીણવટથી મૂલવે છે, અને લોકોમાં વૈજ્ઞાનિક દ્રષ્ટિકોણથી વસ્તુઓને મૂલવવાનો અભિગમ કેળવાય તે મુજબની રજૂઆત કરે છે.