About this Book

4 Live關鍵時事新聞

9 焦點話題

10 老外遊臺灣

Beipu: Gold Leaf and Hakka History

北埔：探訪《茶金》與客家歷史

14 大師名作選

The Story of an Hour  

〈一小時的故事〉

18 食物趣聞

The Marvelous World of Mustard

芥末的奇妙世界

23 主題式會話

An Island Vacation   

海島度假英語

26 動物趣聞 

Peculiar Potoos   

奇特的林鴟

30 英語聽力測驗1

31 翻譯練習

Translation Practice

翻譯練習

34 旅遊好去處

Cape Town: The Mother City  

南非開普敦：母親之城

38 克漏字

A Game Changer in Sportswear 

運動服飾的未來趨勢

40 焦點人物

Timothée Chalamet: Introducing Bob Dylan to a New Generation

提摩西．夏勒梅：用電影向新世代介紹巴布．狄倫

44 生活情境對話

First Time at a Night Market

夜市初體驗

47 閱讀素養專欄

Sipping on Dirty Sodas

啜飲「髒」汽水

50 歷史文化 

Why Do Some Flags Look Alike?

為什麼有些國旗看起來很像？

54 寫作素養專欄

Learning to Write: Opinions

英文寫作課：表達看法

57 英語聽力測驗2

58 科技與生活

From Space to Your Home: Common Items Invented by NASA

從太空到你家：美國航太總署發明的日用品

62 全民英檢中級模擬閱讀試題

64 唱歌學英語

65 中文翻譯與解答

72 全民英檢中級模擬試題解答

77 單字卡