लेव तोलस्तोय युद्ध और शांन्ति भाग ४ (War and Peace Vol 4) | लेव तोलस्तोय (Lev Tolstoy)

युद्ध और शांन्ति भाग ४

युद्ध और शांति रूसी लेखक लियो टॉल्स्टॉय का एक साहित्यिक कार्य है जो इतिहास और दर्शन पर अध्यायों के साथ काल्पनिक कथा को मिलाता है ।  इसे पहली बार क्रमिक रूप से प्रकाशित किया गया था, फिर 1869 में इसकी संपूर्णता में प्रकाशित किया गया था ।  इसे टॉल्स्टॉय की बेहतरीन साहित्यिक उपलब्धि माना जाता है और यह विश्व साहित्य की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित क्लासिक बनी हुई है । 

उपन्यास रूस पर फ्रांसीसी आक्रमण और पांच रूसी कुलीन परिवारों की कहानियों के माध्यम से ज़ारिस्ट समाज पर नेपोलियन युग के प्रभाव का वर्णन करता है ।  शीर्षक से एक पुराने संस्करण के भाग वर्ष 1805में क्रमबद्ध थे रूसी दूत 1865 से 1867 तक उपन्यास 1869 में अपनी संपूर्णता में प्रकाशित होने से पहले । 

टॉल्स्टॉय ने कहा कि सबसे अच्छा रूसी साहित्य मानकों के अनुरूप नहीं है और इसलिए युद्ध और शांति को वर्गीकृत करने में संकोच करते हुए कहा कि यह "उपन्यास नहीं है, यहां तक कि यह एक कविता भी कम है, और अभी भी एक ऐतिहासिक क्रॉनिकल कम है" ।  बड़े खंड, विशेष रूप से बाद के अध्याय, कथा के बजाय दार्शनिक चर्चा हैं । 

अनुवादक: डा. मदनलाल "मधु"

चित्रकार: देमेन्ती श्मरिनोव